Channel 4 television crew deported from Bahrain following arrest in 'car chase'